谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长上一句 下一句

出自唐朝薛涛的《送友人(谁言千里自今夕)
原文翻译:
水国蒹葭夜有霜,月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长
送友人(谁言千里自今夕)拼音版
shuǐ guó jiān jiā yè yǒu shuāng ,yuè hán shān sè gòng cāng cāng 。
shuí yán qiān lǐ zì jīn xī ,lí mèng yǎo rú guān sāi zhǎng
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

薛涛的诗词大全

《送郑眉州》 《十离诗。镜离台》 《宣上人见示与诸公唱和》 《和刘宾客玉蕣》 《赠远二首》 《宣上人见示与诸公(许厕高斋唱)》 《段相国游武担寺,病不能从题寄》 《摩诃池赠萧中丞》 《酬文使君》 《江亭饯别(一作宴饯,一作江亭宴)》 《罚赴边上武相公二首》 《十离诗。竹离亭》 《忆荔枝》 《春郊游眺寄孙处士二首》 《寄词》 《采莲舟(风前一叶压荷蕖)》 《别李郎中》 《十离诗。马离厩》 《柳絮(二月杨花轻复微)》 《斛石山晓望寄吕侍御》 《上王尚书》 《十离诗。鹦鹉离笼》 《蝉(露涤音清远)》 《咏八十一颗》 《十离诗。犬离主》 《题竹郎庙》 《金灯花》 《赋凌云寺二首》 《赠苏十三中丞》 《酬李校书》 《和郭员外题万里桥》 《海棠溪》 《送姚员外》 《春望词四首》 《酬辛员外折花见遗》 《酬雍秀才贻巴峡图》 《月(魄依钩样小)》 《酬人雨后玩竹》 《筹边楼》 《罚赴边有怀上韦令公二首(一作陈情上韦令公)》 《菱荇沼》 《江月楼》 《十离诗。珠离掌》 《乡思(用前韵)》 《送卢员外》 《池上双鸟》 《寄张元夫》 《续嘉陵驿诗献武相国》 《赠杨蕴中》 《斛石山书事》 《送扶炼师》 《赠韦校书》 《赠段校书》 《送友人(谁言千里自今夕)》 《秋泉》 《贼平后上高相公》 《酬祝十三秀才》 《十离诗。笔离手》 《酬杜舍人》 《池上双凫(双栖绿池上)》 《听僧吹芦管》 《秋泉(泠色初澄一带烟)》 《十离诗。鱼离池》 《寄旧诗与元微之》 《采莲舟》 《九日遇雨二首》 《酬吴随君》 《鸳鸯草》 《酬郭简州寄柑子》 《试新服裁制初成三首》 《和李书记席上见赠》 《筹边楼(平临云鸟八窗秋)》 《棠梨花和李太尉》 《十离诗。鹰离鞲》 《上川主武元衡相国二首》 《酬杨供奉法师见招》 《十离诗。燕离巢》 《西岩》

送友人(谁言千里自今夕)译文

水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的,寒冷的月色与夜幕笼罩中的山色浑为一色,苍苍茫茫。友人与自己的千里之别,自是从今日开始了,我的梦杳而去,它能够跨过迢迢关障,追随你到遥远的关塞

送友人(谁言千里自今夕)鉴赏

  昔人曾称道这位“万里桥边女校书”“工绝句,无雌声”。她这首《送友人》就是向来为人传诵,可与“唐才子”们竞雄的名篇。初读此诗,似清空一气;讽咏久之,便觉短幅中有无限蕴藉,藏无数曲折。

  前两句写别浦晚景。“蒹葭苍苍,白露为霜”,可知是秋季。“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰;憭栗兮若在远行,登山临水兮送将归”,这时节相送,当是格外难堪。诗人登山临水,一则见“水国蒹葭夜有霜”,一则见月照山前明如霜,这一派蒹葭与山色“共苍苍”的景象,令人凛然生寒。

  值得注意的是,此处不尽是写景,句中暗暗兼用了《诗经。秦风。蒹葭》“蒹葭苍苍”两句以下的诗意:“所谓伊人,在水一方。溯回从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央”,以表达一种友人远去、思而不见的怀恋情绪。节用《诗经》而兼包全篇之意,王昌龄“山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云”(《巴陵送李十二》)与此诗机杼相同。运用这种引用的修辞手法,就使诗句的内涵大为深厚了。

  人隔千里,自今夕始。“千里自今夕”一语,使人联想李益“千里佳期一夕休”的名句,从而体会到诗人无限深情和遗憾。这里却加“谁言”二字,似乎要一反那遗憾之意,不欲作“从此无心爱良夜”的苦语。似乎意味着“海内存知已,天涯若比邻”,可以“隔千里兮共明月”,是一种慰勉的语调。这与前两句的隐含离伤构成一个曲折,表现出相思情意的执着。

  诗中提到“关塞”,大约友人是赴边去吧,那再见自然很不易了,除非相遇梦中。不过美梦也不易求得,行人又远在塞北。“天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难”(李白长相思》)。“关塞长”使梦魂难以度越,已自不堪,更何况“离梦杳如”,连梦也新来不做。一句之中含层层曲折,将难堪之情推向高潮。此句的苦语,相对于第三句的慰勉,又是一大曲折。此句音调也很美,“杳如”的“如”不但表状态,而且兼有语助词“兮”字的功用,读来有唱叹之音,配合曲折的诗情,其味尤长。而全诗的诗情发展,是“先紧后宽”(先作苦语,继而宽解),宽而复紧,“首尾相衔,开阖尽变”(《艺概。诗概》)。

  “绝句于六艺多取风兴,故视它体尤以委曲、含蓄、自然为高。”(《艺概。诗概》)此诗化用了前人一些名篇成语,使读者感受更丰富;诗意又层层推进,处处曲折,愈转愈深,可谓兼有委曲、含蓄的特点。诗人用语既能翻新又不着痕迹,娓娓道来,不事藻绘,便显得“清”。又善“短语长事”,得吞吐之法,又显得“空”。清空与质实相对立,却与充实无矛盾,故耐人玩味。

薛涛简介

薛涛(?─约834)字洪度,原籍长安,幼随父居成都,八九岁能诗,十六岁入乐籍,脱乐籍后终身未嫁。时称女校书。曾居浣花溪,创制深红小笺写诗,人称薛涛笺。《蜀笺谱》谓其卒时年七十三,但也有不同意其说者。现存涛诗以赠人之作较多,情调伤感。薛涛正式集子叫《锦江集》,共五卷,诗五百余首,惜未流传下来。后世各家所本的明本《薛涛诗》一卷,是从《万首唐人绝句》等选本拼凑起来的。后人又辑录她与李冶的诗合为《薛涛李冶诗集》二卷。

名句类别

抒情

编者注:本文提供了谁言千里自今夕,离梦杳如关塞长上一句下一句 前一句后一句,送友人(谁言千里自今夕)拼音版 薛涛简介。

转载请注明:原文链接 | http://m.83366.net/ju/1991.html